Fix 8 space tab formatting for non-C files