Checks addr + len after adjusting addr in mmap()