Set ENOENT for failed 9ns lookups