Fix /proc/self/maps MAP_SHARED flag