parlib: Add IOVEC helpers